Posté le 24.06.2016 à 10h12
Article original

Bonjour tout le monde
Ces temps-ci, j'ai acheté des chaussures que j'ai vu dans un magazine !

Je veux les porter maintenant, mais je ne peux pas immédiatement à cause de la pluie
C'est la saison des pluies c'est assez désagréable, elles vont être sales ...
Quand il n'y aura pas de prévision de pluie pour un jour, je les mettrai ♪

14. Saya
Sans titre
"Risako-chan merci pour tes mises à jours sur ton blog ~ \♥/
Je suis toujours impatiente ♪

J'étudie la spécialité calligraphie à l'université.
Et toutes les oeuvres que j'ai donné à mon enseignant ont été rejetées
?
L'art est très difficile >_<

Et de nouvelles choses aujourd'hui, cela a été rejeté pas d'autres gens aussi ... c'est très ennuyeux, j'ai réfléchi et je me demande si je ne vais pas arrêter.
? Toutes les Berryz Kobo sont individuels, même si elles sont toutes importantes ~ C'est ce que je pense.
?, comment Risako-chan se sentait ?"

• Saya-san
Merci pour ton commentaire !!
Je vois (._.)
Ce que je dis est une supposition mais ? Parce que tu pourrais avoir une pensée triste.
Même si 9 personnes ont eu un avis négatif, ?
Tu vas le regretter
Il faut mieux ne pas regretter quelque chose, il faut mieux penser pour plus tard ~  il faut mieux être positif !
Même en cas d'échec il faut rester fort car il n'y a rien d'inutile.
Il faut du courage pour faire de nouvelles choses et des choses différentes, je veux que tu travaille dur et que tu ne sois pas découragée !!!
Je te soutiens ♪

53. Ayano
Sans titre
"Rii-chan, bonsoir!
J'adore la casquette de Rii-chan ♥
J'ai envie d'acheter la plupart des articles de Risako-chan (>_<) ♥

Rii-chan, j'espère que tu vas écouter.
Je dois aller à la mer pour mes prochaines vacances. Il y aura un mariage dans les heures qui suivent. Qu'est-ce que tu en penses ? Je n'ai pas vraiment confiance. 
?"

• Ayano-san
Merci pour ton commentaire !!
Je vois.
[...]

(note : je m'excuse mais je n'ai vraiment pas compris ni la question de la fan, ni la réponse de Risako, je vais essayer de rectifier ça au plus vite)

117. Kazu
Bonjour! :
"Bonjour Risako!
C'est la première fois que je commente. Je n'ai manqué aucun article du blog de Risako. Comme tu ne l'avais pas mis à jour pendant longtemps, je suis content de voir ça.

J'ai une question pour Risako.
Je suis devenue une membre de la société cette année, je suis soudainement devenue proche d'un bon ami de lycée.
Il m'a également invité, je ne sais pas quoi répondre et ce serait quelque chose d'étonnant ou triste.

Je n'ai pas de mauvais sentiments pour cet homme et je suis célibataire.
Est-ce que tu as déjà eu ce genre de chose ? Si oui j'aimerai que tu me dises si cela s'est bien réglé."

• Kazu-san
Merci pour ton commentaire !!
Hmm
?
Certes je serai blessée si l'autre partie refusait, mais tu peux dire que tu n'as simplement pas le temps à cause du travail peut-être.
?
Qu'est-ce que tu dirai, si la relation était bonne, d'essayer de lui parler et qu'il te laisse le temps pour avoir la réponse ?
C'est mieux qu'un malentendu peut-être ....
Ne le fait pas par mail ou par téléphone !
Essaye de le voir en vrai pour le regarder dans les yeux non ?
j'espère que ça va s'arranger
Bonne chance ♪

172. Tana
Sans titre
"Bonsoir !
Cela fait 3 mois que j'étudie dans un pays étranger, et c'est une situation très douloureuse.
Je suis en mauvaise condition physique, et le mal du pays commence, il y a une vraie différence, je suis fatigué physiquement et mentalement (T.T)
Comment est-ce que tu fais quand cela ne va plus Risako-chan (T.T) ?

• Tana-san
Merci pour ton commentaire!!
Waa~
Tu es en mauvaise condition physique, ça va ?
Comme l'environnement japonais est en croissance, des étrangers qui ne parlent pas beaucoup japonais viennent au Japon et cela peut les inquieter.
Je les respectes beaucoup !

L'important est que tu dois te reposer quand tu es fatigué !
Quand le corps fait des signes de SOS, il ne faut pas travailler dur !
Il faut se reposer, quand on est moins fatigué on se concentre mieux sur ses études !
Je pense que c'est important, bonne chance pour tes études (^^)
Je te soutiens depuis le Japon ♪

~ Jusqu'à présent aujourd'hui ~ 

Mon blog est devenue une salle de consultation n'est-ce pas (lol)
Je suis heureuse de vous donner des conseils, ?

Aujourd'hui on est vendredi !
Pour ceux qui vont au travail ou à l'école, bon courage ♪

Bien, à plus tard !

RISAKO SUGAYA