Posté le 20.02.2013 à 23h47
Article original

Q. Je t'aime, Risako-chan。Tu as beaucoup changé ta couleur de cheveux, j'ai une simple question, ça ne fait pas de mal ?。

A. ça ne fait pas de mal. Mais mon coiffeur m'a dit qu'il est surpris que après tant de couleur cela n'a pas fait de mal !

Q. Depuis Juillet de l'année dernière, j'ai appris à connaître les Berryz Kobo sur YouTube, et j'ai aimer Rishako. J'ai une question pour Rishako. Je suis dans le club de danse de mon lycée ! Mon prochain spectacle à l'école sera au club d’introduction pour les nouveaux étudiants en Avril. S'il te plaît dit moi quelques chansons et danses que tu pense être cool pour ça (* ^ ^ *) ★

A. Oh ~ Merci ☆ Je ー vois, je me demande quel genre de chanson serait bien.
Mais si c'est une introduction au club, pour leur faire savoir comment prendre plaisir à danser, pourquoi ne pas faire une danse pleine d'entrain que tout le monde peut imiter facilement ?

Q. Penses tu que c'est Superman, Spiderman ou Batman le meilleur? (· · Д)
Je suis un fan de Batman (^ O ^)

A. ... (lol) Eh, euh ... ー probablement Batman (lol)

Q. Je t'aime, Rii-chan ♡ Une question pour RII-chan · · · Ou plutôt, une consultation, je veux être élégante comme Rii-chan, mais à cause du travail, je ne peux avoir que des cheveux noirs ... Je me demande quel genre de style serait cool avec des cheveux noirs?

A. Si c'était moi, je ferais probablement ma frange très courte comme Audrey Hepburn (lol) Mais comme  je serais probablement faire ma frange très courte comme Audrey Hepburn (lol) Mais comme cela devient trop individualisée, il faudrait l’effiler légèrement. J'utiliserais aussi quelques barrettes ou des ornements pour cheveux ♡

Q. J'ai un hamster maintenant, est-ce que Rii-tan aime les hamsters ? Par ailleurs, le nom de mon hamster est Rii. Lol

R. Je suis désolé, mais j'ai été mordu par un hamster à la maternelle et depuis je ne les aimes pas beaucoup (lol)

Q. Je suis un grand fan de toi depuis tes débuts! Parce que tu es une personne mignonne et élégante ... ♡
Y a t-il quelque chose que Risako-chan trouve prudent lorsque tu fais du shopping ou quelque chose comme ça? (* ^ ^ *)

A. ☆ Merci
J'achète probablement quelque chose après avoir réfléchi sur la façon dont je serais capable de le porter!

Q. Ma question!
Combien de piercings as tu à chaque oreille? Aussi, s'il te plaît dit-moi si tu as des boucles d'oreilles à nous recommander! Je suis à votre charge (* ^ ^ *)

R. J'en ai 2 à gauche et 1 à droite ♪ Je pense en faire un de plus ぁ ~ (lol) Mes recommandations ... Même si  c'est un peu cher, je pense que les boucles d'oreilles du magasin "varga" sont mignonnes!

Q. J'aime les livres, et je travail dans une librairie d'occasion. Quel genre de livres aime Risako-san ?

A. J'aime le mystère et la romance。